domingo, 28 de febrero de 2010

Zapatitos de bebé. Son los primeros que hago en punto. Habrá que practicar!!!
Baby shoes. These are the first that I made knitted. I have to practice!!!

sábado, 27 de febrero de 2010

Algunos accesorios para el cuarto de costura
Some accesories for the sewing room

jueves, 25 de febrero de 2010

Ya tengo todo un equipo para planchar. Estoy encantada con el mueble. Mil gracias May que es la autora!!!
I already have the modern ironing board. I'm so happy with it. Thank you so much May. She made it for me.

miércoles, 24 de febrero de 2010




Mi casita totalmente primaveral. La jardineras las he hecho Paloma de http://untallerdeminiaturas.blogspot.com. Espero que la foto les haga justicia porque son perfectas.
Now it is Spring in my DH. The flowers and pots of the balcony are made by Paloma from http://untallerdeminiaturas.blogspot.com. In the photo you can not see how lovely they are in hand.

martes, 23 de febrero de 2010

Otra vista del salón y entrada de la casa
Another side of the living room and entrance of the house

sábado, 20 de febrero de 2010




El invernadero del salón ya está terminado, no creo que necesite más accesorios.
The sun room finished, I believe that there is no need for more accesories.

viernes, 19 de febrero de 2010

La entrada de la casita que ya parece que estamos en primavera.
The entrance of the DH that looks as we are already in Spring.

martes, 16 de febrero de 2010

Para el futuro cuarto de costura de la casita: Máquina de coser y plancha
For the future sewing room of the dollhouse: Sewing machine and iron

domingo, 14 de febrero de 2010




La cocina: Ya está lista. No creo que necesite más cosas.
The kitchen: Finished. I don't believe it will need more things.

No sólo en el día de San Valentín, como dice el cuadrito que hice algún tiempo atrás: "Lo mejor aún está por llegar!!!
Not only on Valentine's Day, as the wording says in this cross stitch work that I made some time ago: "The best is yet to be!

viernes, 12 de febrero de 2010


Detalles para San Valentín. Caja de bombones, rosa roja y un par de zapatitos.
Los bombones que son increiblemente reales los ha hecho Paloma de http://untallerdeminiaturas.blogspot.com
Little things for Valentine's Day. A chocolate box, rose and a pair of red shoes.
The chocolates that are so real are made by Paloma from http://untallerdeminiaturas.blogspot.com/

miércoles, 10 de febrero de 2010

Los apliques del dormitorio de Elizabeth de Elf Miniatures. Falta la luz.
The bedroom wall lights made by Elizabeth of Elf Miniatures.

martes, 9 de febrero de 2010


Cuadrito en punto de cruz que hice para mi hermana Mavi.
Little cross stitch picture made for my sister Mavi.

domingo, 7 de febrero de 2010

Arreglando la fachada de la casa
Making arrangements in the front of the house

sábado, 6 de febrero de 2010

Mi trabajo en punto de cruz, que lo hice hace tiempo, es el que más quiero y valoro por motivos muy personales.
This cross stich work, which I made some years ago, is the one I most love and value for personal reasons.

jueves, 4 de febrero de 2010

Como va quedando el salón aún sin cortinas.
The living room still without curtains.

martes, 2 de febrero de 2010

El cuarto de baño, que es pequeñito pero tiene lo necesario. Le faltan detalles.
The bathroom, although is tiny it has the necessary pieces. Pending of final items

lunes, 1 de febrero de 2010

Avance en la habitación pequeña.
Progress on the little room.