Cuadros que pintó hace tiempo Mª José Llerandi para la casita Brookwood, pero por falta de paredes los voy a poner en la casita Mediterránea.
Pictures painted time ago by Maria Jose Llerandi for the Broowood DH, but due to the lack of walls they are going to be placed in the Mediterranean DH.

Vestidito con su zapatos, por supuesto!!!

Little dress and its shoes, of course!!!

Dos preciosas cajitas que me ha regalado Amparo, hechas por ella. http://laboresdeamparo.blogspot.com La que lleva la foto de mi perro Athos me ha encantado, naturalmente!!! Muchísimas gracias Amparo!

Two lovely boxes are gifts made by Amparo, http://laboresdeamparo.blogspot.com

The one with the photo of my dog Athos is so lovely!!!
Thank you so much Amparo!

Finalizado los cojines con florecitas. La batita es un regalo de mi amiga Mª José Llerandi.

Finished the cushions with flowers. The bed gown is a gift from my friend Maria Jose Llerandi.

La alfombra que hice para el salón de la casita Boston

The carpet that I made for the living room of the Boston DH

A este vestidito le faltaban sus zapatitos

This little dress needed a pair of shoes

Dos preciosos acericos hechos por Gema de http://tiendaelhilodepenelope.blogspot.com

Vi la maquinita en el blog de Ana Rosa y me encantó!!!

Two lovely pincushions made by Gema, http://tiendaelhilodepenelope.blogspot.com

I saw the sewing machine in Ana Rosa's blogs and I love it!!!

Florecitas para hacer unos cojines

Little flowers to make some cushions

El número premiado es el 77082 , por lo que la ganadora es Matxalen
Por favor, ponte en contacto conmigo para el envío.
Gracias a todas por vuestra participación!!!

The number of the draw is 77082, so the winner is Matxalen
Please get in touch with me in order to proceed with the delivery.
Thanks for participating!!!

Sandalitas con "suela de esparto". El vestidito ya lo tenía hecho y faltaban las sandalitas
Sandals with "esparto" sole. I already had the little dress but the sandals were pending to be done.

Enlace para el sorteo

For those who are not familiar with the ONCE draw, here is the link. At the right side of the screen you can see the date and the results
Link to the ONCE draw

http://www.juegosonce.com/wmx/dicadi/pub/comojugar/infosupercuponjuego.cfm

Lista final de participantes en el sorteo de acuerdo con las entradas, que se pueden ver en el post del sorteo. Muchas gracias por participar!!!

Final participants list in the giveaway in accordance with the entries, that can be seen in the post. Thank you so much for participating!!!

Sorteo 30.000 visitas

Giveaway 30,000 visits

Mañana a las 12am pondré la lista definitiva de participantes, que se han numerado con el orden de entradas, suprimiendo duplicidades y anónimos. Por claridad y transparencia, las ganadoras serán las que coincidan con los dos últimos números del sorte de la ONCE del día 18 de Abril. Ejemplo: al pasar de 99, si el número es 01, los premiados serán el 1 y el 101. Tendré que hacer otro regalo.

Tomorrow at 12am I will post the final list of participants which have been numbered in accordance with the comments entries, deleting duplications and anonymous. To be a fair draw the winners will be the ones that have the last two number of the ONCE draw of Sunday the 18th of April. i.e. as I have more than 99 if the numbers are 01, the winners will be the number 1 and 101. I will them have to do another gift.

La mesa de la cocina está completita con los regalos que me ha enviado mi amiga Mª José, http://marivigano.blogspot.com Los cubiertos son tan bonitos y modernos que me encantaron desde que los ví en su blog. Mil gracias Mª José!!

The kitchen table is full of goodies that my friend Mª Jose sent me, http://marivigano.blogspot.com The cutlery is lovely and very modern. I love the style, since I saw them in her blog. Thank you so much Mª Jose!!

Un par de sandalitas rosas.. seguimos practicando...

A pair of little pink sandals... still practicing...

Regalo sorpresa hecho por Rosamargarita con motivo del 5º Aniversasio de Casita Mini. Es precioso y tan chiquito. Una artista en crochet. Muchas gracias Rosamargarita!!
This is a gift surprise made by Rosamargarita to celebrate the 5th Anniversary of Casita Mini. Is so lovely and tiny. A master in crochet.Thank you so much Rosamargarita!!!

Primer intento de sandalitas para el verano. Hay que ir mejorando la técnica!!!
First attempt to make sandals for summer. Have to improve the technique!!

Una alfombrita para la entrada de la casita Mediterránea.

A little mat for the Mediterranean DH entrance.

Otro modelo de zapatitos y otra con a mi querido dedal para ver el tamaño real.

Anothe pair of shoes and another with my dear thimbel to see the size of the shoes.

Para mi querida prima Mari Carmen y sus niñas.

For my dear cousin Mari Carmen and her daughters.

Sorteo - Giveaway

Gracias por vuestras sugerencias!!! Y esto es lo que me ha salido. El sorteo será el próximo 18 de Abril. Solamente hay que poner un comentario. Gracias de nuevo a todos los que siguen mi blog.

Thanks for your suggestions!!! And this is what I have made. The giveaway will be on April 18th. You only need to add a comment. Thanks again for following my blog.

PD: Los comentarios anónimos si les toca el sorteo, me va a costar trabajo localizar al premiado. Muchas gracias a los nuevos seguidores!!
NB: Anonymous comments if they they win the draw its going to be difficult to get in touch with them. Thanks to all my new followers!!

Al pasar por un escaparte no he podido resistir la tentación de comprar este par de ovejitas! Me parecen encantadoras!!!
Looking a at shopwindow could not resist the tempatation to buy this couple of little sheeps! I think that they are so cute!!

Intercambio de Pascua

Easter Swap

Este es el intercambio que he recibido de Rosanna, http://lastanzadigiuggiola.blogspot.com

Tanto los huevos de pascua como la bandejita es una preciosidad. La sorpersa dentro de los huevos es una pasada me ha encantado. Muchísimas gracias Rosanna por tu buen hacer.

This is the SWAP that I received from Rosanna, http://lastanzadigiuggiola.blogspot.com .

The eggs and the little tray are so lovely and well done. The suprise is just amazing. Thank you so much Rosanna for such an extraordinary work.



Y este ha sido lo que yo le he enviado a Sabiha, http://sabsminiinteriors.blogspot.com

Como no soy habilidosa con el fimo ni con otros materiales pensé que para seguir nuestra tradición de estrenar algo en el Domingo de Ramos, le vendría bien este vestidido con sus zapatitos.

And this is what I sent to Sabiha, http://sabsminiinteriors.blogspot.com As I don't have skill with fimo or other materials, I thought that it would be a good idea to do something does has to do with our tradition, which is to wear new clothes on Palm Sunday, so the little dress and shoes will helpful.

Ya tengo 30.000 visitas desde la creación de mi blog en Noviembre 2008. Quiero dar las gracias a todos mis seguidores y a su comentarios que siempre son tan amables.

Como es costumbre se suele dar la bienvenida y yo nunca lo he hecho, pero me gustaría hacer un regalo sorteo de agradecimiento, pero tengo la mente en blanco y no se me ocurre que es lo que más os puede gustar de lo poco que hago. Alguna sugerencia por favor?

Mil gracias a todos!!

I have reached 30.000 visits since the creation of this blog in November 2008. I would like to thank all my followers and ther kind comments. I see that most of the bloggers welcome the new followers, something that I have never done. I would like to make a giveaway in gratitute but don't know what I can do that you would like to have from the minis I do. Any suggestion please?

Thank you so much!!

Conjuntito de punto

Knitted baby set

Vista frontal de la casita y terminada

Fron view of the DH and finished

Ropita y zapatitos para una niña

Clothes and shoes for a little girl

He abierto un nuevo blog para mis bordados. Aún están muy vacío pero lo iré complentando.
Se puede acceder desde "Bordados Meli". Espero que os guste. Gracias.

I created a new blog for my stitchery works. Still is a bit empty but I will be adding photos. You can access to it through "Bordados Meli". I hope you like it. Thanks.

Pequeño cojín bordado

Stitched little cushion

Ropita para esta primavera

Clothes for this Spring

Una jarrita hecha por Sylvia, http://lotjesdollshouse.blogspot.com/ para regar las plantitas del jardín. Es preciosa!!

A picher made by Sylvia, http://lotjesdollshouse.blogspot.com/ for watering the plants of the garden. It's just lovely!!

Otro trabajo en punto de cruz. Me encanta bordar canastos con flores.

Another cross stitch work. I love stitching baskets with flowers.

Un par de zapatitos rosa

A pair of pink little shoes

Vista general de cómo va por ahora mi casita Brookwood

General view of how it looks now my Brookwood DH

Bienvenida la primavera!!! Con este cuadro que bordé hace tiempo en petite point

Welcome Spring!!! With this work made some time ago in petite point

La miniatura de mi sobrina Irene es "Noita"

The mini of my niece Irene is "Noita"

Varias cositas entre pollitos

Several minis within little chicks

Preciosas macetas de hortensias hechas por Sonia , http://minitink.blogspot.com para mi nueva casita. Mil gracias Sonia!!!

Beautiful potted hydrangeas made by Sonia, http://minitink.blogspot.com for my new DH. Thank you so much Sonia!!!

Bebita regalo de Mª José Llerandi. Le quité el vestido original y así es como me ha quedado con la transformación.

A gift from Maria Jose Llerandi. I took off what she was wearing and made a new one. This is her new look now.

Dibujos de Bessie Pease que bordé en punto de cruz

Bessie Pease pictures that I made in cross stitch

In disgrace

The reward

El cuarto de baño ya tiene toallas

Bathroom towels

Otros zapatitos haciendo diferentes modelos. El de color chocolate es para mi sobrina para colgarlo en su móvil. Los colores son los que ha elegido ella.

Another booties doing different models. The brown one is for my niece to hang it on her mobile. The color was chosen by her.

Cuadro que hice en punto de cruz titulado "Sweet Pea Fairies"

Cross stitch work work that I made tittled "Sweet Pea Faires"

El cuartito de costura

The sewing room